shrug off

英 [ʃrʌɡ ɒf]

美 [ʃrʌɡ ɔːf]

把…不当回事; 对…置之不理; 对…满不在乎

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 把…不当回事;对…置之不理;对…满不在乎
  If youshrugsomethingoff, you ignore it or treat it as if it is not really important or serious.
  1. He shrugged off the criticism...
     他对批评满不在乎。
  2. He just laughed and shrugged it off.
     他只是一笑了之,对此满不在乎。

英英释义

verb

• minimize the importance of, brush aside
  1. Jane shrugged off the news that her stock had fallen 3 points

双语例句

• He just laughed and shrugged it off.
  他只是一笑了之，对此满不在乎。
• He shrugged off the criticism
  他对批评满不在乎。
• It is wrong to shrug off this kind of disease. He sets at naught every convention of society.
  轻视这种疾病是不对的。他轻视所有的社会习俗。
• Try these strategies, and you'll be prepared to shrug off any tough situation thrown at you.
  尝试这些策略，你将摆脱任何投向你的困难问题。
• In all, the pipeline approach doesn't hide from the transparency of XML data, hoping to shrug off security problems.
  总之，管道方法不隐藏XML数据的透明性，而是试图摆脱安全性问题。
• Only in this way can laid-off workers completely shrug off poverty and regain their dignity in life.
  只有这样下岗工人才能彻底摆脱贫困并且重新获得他们生命中的尊严。
• But most companies will be able to shrug off the credit squeeze.
  然而，多数公司都会对信贷紧缩不以为意。
• Being humble in your abilities but confident in your chances to grow will let you shrug off failures.
  在自己的能力上保持谦虚，但在自己成长的机会上保持自信，这会让你摆脱失败。
• Instead, we are embarrassed and shrug off the words we are really so glad to hear.
  我们反而不知所措，对于我们其实很喜欢听的话耸耸肩膀表示不理睬。
• Unlike an achy knee or crabby lower back, chest pain isn't something to shrug off until tomorrow.
  有备无患胸部疼痛，与膝关节的疼痛、腰痛等不同；